日式居酒屋的定番料理!嚐鮮道地的【日式滷味】,吃出和風傳統的好味道

2019.03.23包達達

海帶、豆乾或是滷蛋、鴨舌等是解嘴饞的道地台式滷味,也是宵夜、點心甚至可作為正餐MENU的選擇。

一碗【日式滷味】(煮込み)則是日本居酒屋的定番下酒菜MENU料理。這次就要介紹台日大不同的滷味種類及習慣,讓台灣旅人也能感受這一碗日式小吃的溫度。

居酒屋定番的日式傳統滷味(煮込み)① 從街邊小吃到傳承三代!咖哩滷汁ー【串焼 文福】(KUSHIYAKI BUNPUKU)

【カレー味のモツ煮】(中譯:咖哩內臟滷)是【串焼 文福】(KUSHIYAKI BUNPUKU,中譯:串燒 文福)的人氣招牌之一,從祖父母在街邊擺攤開始研發出來的獨特咖哩口味,為此道料理慕名而來的饕客不在少數。

不使用咖哩湯塊,混合兩種咖哩粉後加入洋蔥和其他辛香料,經過一晚的熬煮去除咖哩過於濃厚的味道後,把每樣食材的香味發揮到極致,滑潤濃郁的口感瞬間征服你的味蕾。裡面的配料主要為日本國產豬內臟搭配豆腐,扎實且新鮮。
除了招牌咖哩內臟滷之外,店內的炭火燒烤串也相當有名,師傅運用純熟的技巧烤出來的各種肉類及內臟的串燒,美味及精華完整地被完整鎖進食材裡,每一口都能吃出真功夫。使用活酵母菌釀造,可以品嚐到細緻般泡沫的高級啤酒,不論是搭配滷味還是燒烤皆合適。
三五好友同聚一堂的聊天歡笑聲或是啤酒瓶乾杯的撞擊聲,是襯托出吃日式滷味的最佳音效!

・串焼 文福 (KUSHIYAKI BUNPUKU) 本店
地址:神奈川県川崎市中原区新丸子915
電話:044-711-3688
營業時間:17:00~23:00
公休日:年末年始
交通:東急東横線【武蔵小杉】站,徒歩約4分鐘;JR【武蔵小杉】北口出站後,徒歩約3分鐘

居酒屋定番的日式傳統滷味(煮込み)② 堪稱充滿日本媽媽的味道!歷史悠久的大森名店ー【煮込蔦八】(NIKOMI TSUTAHACHI)

位於昔日傳統風情的大街上、諾大的木質吧檯中間墩煮著一大鍋滷味,這是走進【煮込蔦八】(NIKOMI TSUTAHACHI)的第一印象。店內的裝潢風格也走【昭和風】,從創業時就留下來的壁板、鮮少見過的酒器或是利用粉色和青色色紙等的算錢方式……有一種給人回到日本過去的錯覺。

滷味的口味種類眾多,其中一項人氣菜單【煮込み玉子入】(中譯:雞蛋內臟滷),咬下去外彈內綿的雞蛋讓這碗料理美味升級,再加上以醬油為滷汁基底搭配高品質的牛內臟一併熬煮,融化的油脂將醬汁的鮮美發揮到最高境界。

自1970年開店營業以來,門庭若市,遠道而來的死忠饕客大有人在,是一間極能代表東京的大眾酒場。不過中間曾歷經一段因為後繼無人而要結束營業之時,好在常客中裡有繼承意願的人出現,才化解有可能會失去日本媽媽味道的滷味料理的危機。
在推陳出新的快速飲食社會,傳承先人智慧的美味、保留歷史原有風貌的日式家庭滷味店,我想應該也只有這裡吧!

・煮込蔦八(NIKOMI TSUTAHACHI)
地址:東京都大田区大森北1-35-8
電話:03-3761-4310
營業時間:17:00〜23:30
交通:JR京浜東北線【大森】站下車後徒步約5分鐘
補充說明:無法使用信用卡

居酒屋定番的日式傳統滷味(煮込み)③ 日洋合併!適合年輕人的時尚滷味店ー【煮込み屋ぐっつ】(NIKOMIYA GUTTSU)

中野車站僅徒步三分鐘的創意料理【煮込み屋ぐっつ】(NIKOMIYA GUTTSU),提供以內臟為主的豐富滷味料理。看板人氣料理【もつ煮】(中譯:內臟滷)是採用肉商推薦的牛肉,熬煮近八個小時完全去除內臟的腥味後,搭配味增、紅酒味增或鹽口起司的三種湯頭。其他如【牛すじトマト煮】(中譯:牛筋蕃茄滷)、【煮込み豆腐】(中譯:豆腐滷)或是【あさりの蒸し煮】(中譯:清蒸蛤蠣)等,肉類和海鮮種類料理非常豐富。

這間店舖另一個人氣祕密,就是提供來自南非和義大利出產、價格親民卻又高等級的葡萄酒。當優雅又細膩的葡萄酒遇上傳統道地的豪邁日式和風料理,體驗完全迥異的東西方文化相互融合,讓味蕾充滿衝突卻又意外的平衡。一樓主要是吧檯座位,二樓則是寬敞的舒適空間。
新舊文化衝擊的滷味加上葡萄酒搭配,推薦給喜新念舊的旅人。

・煮込み屋ぐっつ(NIKOMIYA GUTTSU)
地址:東京都中野区中野5-32-17
電話:03-5318-2538
營業時間:17:00~24:00
公休日:週一
交通:JR中央線/総武線【中野】站,徒步約3分鐘

居酒屋定番的日式傳統滷味(煮込み)④ 滷汁透明清澈!用【鹽】引出內臟的美味ー【西口やきとん】(NISHIGUCHI YAKITON)

位於日式大眾酒場競爭激烈的淺草,不管何時來【西口やきとん】(NISHIGUCHI YAKITON),客人總是絡繹不絕。一大早開始燒烤大量的內臟和肉等串燒後再加以滷與燉煮,混入透明的鹽口湯汁後,內臟、蔬菜等食材被悶煮的軟嫩吸收滿滿的湯汁,口感非常有嚼勁及JUICY。

雖然調味料只使用兩三樣非常簡單,但是老闆拍胸脯保證,繁瑣的製作過程絕對能吃出不簡單的美味。結合串燒加上燉煮的料理方式,吃出不同以往的新鮮感。

【皿なんこつ】(中譯:軟骨)是來店必點菜單之一,帶點辛辣的獨特香氣、輕輕一咬軟骨上的肉就能輕鬆被分離,軟嫩鮮脆的軟骨咬起來一點也不費力。串燒的種類眾多,雞豬肉、香菇等蔬菜,價格皆落在¥100~¥200之間,外脆內軟的口感也無聲說明師傅的烤功一絕。
・西口やきとん(NISHIGUCHI YAKITON)
地址:東京都台東区浅草橋4-10-2
電話:03-3864-4869
營業時間:週一~週五 16:30~23:00;週六 16:30~22:00;週日 15:00~20:00
交通:JR【浅草橋】西口,徒歩約2分鐘

結語

【日式滷味】(煮込み)相當於台灣的滷肉飯,為日常不可或缺的國民美食,更是去日式居酒屋必點的下酒菜。

除了滷汁調味和熬煮功力是決定一份好吃日式滷味的主要關鍵外,更是少不了啤酒的搭配,來日本旅遊時就與三五好友開啟有別於台灣滷味的【食】尚新體驗吧!
此網站內的文章,非經授權不得轉載。

閱讀延伸

  • 【大阪府】熱騰騰又鮮美的特別【海鮮拉麵】4選旅色編輯部

  • 【東京都】新宿區內的獨特小城!日本人稱小法國的【神樂坂】就媽

  • 遊樂與療癒滿載之旅 前往高知・須崎市旅色編輯部

「神奈川縣」的推薦設施一覽

提供台灣人訪日資訊的旅遊媒體

Latest Cover
女優特別專訪點擊這裡
關於「街角的時尚 咖啡美學」的特集

每日必讀排行榜

  • 大阪燒・廣島燒・文字燒傻傻分不清楚? 關於【お好み焼き】的二三事,現在就要報你知旅色編輯部

  • 攝影家淺田政志專訪特輯! 電影『淺田家!』的故事旅色編輯部

  • 【居家露營趣】日本藝人「竹田BBQ」傳授!使用煮飯神器「MESS TIN」炊煮的白飯與極品露營餐旅色編輯部

  • 【豆知識】日本女性傳統服飾【和服・浴衣・袴褲】特色、風格大解析!日安・溫室

  • 台灣人不知道的【日本豆皮ーゆば(YUBA)】文化塔咕咪

編輯部強力推薦文章

  • 乘坐【路面電車】觀光去!【嵐電・嵐山本線】本線遊【京都】旅居京都・旅人視角

  • 仙境般的【東京櫻花】景點+明太子【私房景點】推薦旅色編輯部

  • 一起用照片來賞花!看盡青森弘前公園的日櫻與夜櫻芳華阿希

  • 【附影片】集結時尚氛圍的旅行時光,與松本真理香小姐一起暢遊岐阜市之美旅色編輯部

>點我看更多