【關東】令人期待已久！ 希望能夠長久永存的在地祭典
2021.05.01旅色編輯部
2020年於日本全國多數被迫停辦、深根於各地區的在地祭典。這次將請教曾前往取材、拍攝共100處祭典舉辦地以及盂蘭盆舞的攝影師大石小姐有關東京郊區的祭典以及盂蘭盆舞。
Text&Photo：大石慶子（攝影師）
Text&Photo：大石慶子（攝影師）
在地祭典是展現地區特色的重要存在
於新冠肺炎期間，去年原本要舉辦的祭典以及盂蘭盆舞相繼延期或是停辦，感到不同以往且覺得不滿足的人應該也很多吧。於被夕陽照耀的街道上點亮燈籠，聆聽不知從何處傳來的祭典音樂，讓人食欲大振的炒麵味道，炫彩奪目的七彩刨冰，以及從攤販傳來「這裡有冰涼的啤酒喔」的招攬聲……讓人不禁懷念起那片刻的時光呢。
扎根於地區的祭典以及盂蘭盆舞，大多數伴隨著季節變遷而誕生，逐漸發展出其在地的特色，並具體表現出地區的風土民情。藉此能更加理解其在地的過往，各個皆是希望能長久永存的在地祭典。一邊祈求今後可如期舉辦，一邊藉由照片來一窺僅限當地才有的文化吧。
扎根於地區的祭典以及盂蘭盆舞，大多數伴隨著季節變遷而誕生，逐漸發展出其在地的特色，並具體表現出地區的風土民情。藉此能更加理解其在地的過往，各個皆是希望能長久永存的在地祭典。一邊祈求今後可如期舉辦，一邊藉由照片來一窺僅限當地才有的文化吧。
【4～5月】大國魂神社：暗闇祭（東京都府中市）
曾於夜半三更時將街道的燈光全部熄滅，在一片漆黑中舉行神輿的儀式而成為此祭典名的由來。座鎮於綠意盎然的郊區－府中的街上，於1910年前建立的大國魂神社，每年4月30日～5月6日祭典期間吸引將近80萬的人潮，熱鬧非凡。也有約500個攤販陳列其中（當中也有鬼屋！），在關東大植木市等主辦的儀式當中，此儀式遵循古禮，莊嚴地進行。當中也有被稱為競馬式，是6匹馬相繼穿越道路的儀式，至今已維持約千年以上。另有舉辦照耀於新綠的七彩萬燈，轉繞萬燈相互較勁的萬燈大會等多樣的儀式。
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
▲萬燈大會
祭典主要的活動為被稱作「おいで（OIDE）」的神輿渡御，於傍晚6點施放煙火的同時盛大展開。日本國內最大規模的6個大太鼓，有如地鳴般的打擊聲響徹雲霄，其魄力瞬間炒熱現場氣氛。是有著讓祭典愛好者著迷的莊嚴感以及強大魅力的儀式。
祭典主要的活動為被稱作「おいで（OIDE）」的神輿渡御，於傍晚6點施放煙火的同時盛大展開。日本國內最大規模的6個大太鼓，有如地鳴般的打擊聲響徹雲霄，其魄力瞬間炒熱現場氣氛。是有著讓祭典愛好者著迷的莊嚴感以及強大魅力的儀式。
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
▲神輿渡御
・暗闇祭
舉辦日：4月30日～5月6日
※2021年度僅舉辦祭神儀式，一般民眾無法參觀・參加
・暗闇祭
舉辦日：4月30日～5月6日
※2021年度僅舉辦祭神儀式，一般民眾無法參觀・參加
【7月】茅ヶ崎海岸濱降祭（神奈川縣茅ヶ崎市西濱海岸）
說到湘南・茅崎，大多直接聯想到大海、沙灘以及衝浪。在這樣的茅崎地區有著宣告夏日到來的拂曉祭典「茅崎海岸濱降祭」。每年7月第3週的週一（國定假日・海之日）於茅崎西濱海岸舉辦。隨著天亮之時，自茅崎市與寒川町的各神社集合大大小小約40座神輿。被清新的晨曦所照耀，所有的神輿排成一列的樣子，其壯麗的景觀讓人屏息。
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
▲約40座神輿大集合
各神社的神輿緩慢前行的同時，在海岸邊進行祓禊儀式。在清爽的早晨且美麗的海岸邊扛起神輿的姿態英勇無比，不知是否因海邊的強光影響，搖擺的神輿有如帶有生命般生氣蓬勃地閃耀著光輝。也可以聽到「どっこい、どっこい（DOKKOI、DOKKOI）」相州獨有的喊聲，以及抬神輿時所歌頌的「茅崎甚句」。在此祭典中可以感受到海邊地區僅有且宛如被海風洗淨般的瀟灑。
各神社的神輿緩慢前行的同時，在海岸邊進行祓禊儀式。在清爽的早晨且美麗的海岸邊扛起神輿的姿態英勇無比，不知是否因海邊的強光影響，搖擺的神輿有如帶有生命般生氣蓬勃地閃耀著光輝。也可以聽到「どっこい、どっこい（DOKKOI、DOKKOI）」相州獨有的喊聲，以及抬神輿時所歌頌的「茅崎甚句」。在此祭典中可以感受到海邊地區僅有且宛如被海風洗淨般的瀟灑。
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
▲祓禊儀式
・茅崎海岸濱降祭
舉辦日：7月第3週的週一（國定假日・海之日）
・茅崎海岸濱降祭
舉辦日：7月第3週的週一（國定假日・海之日）
【8月】築地本願寺納涼盂蘭盆舞大會（東京都中央區築地）
也被稱為"日本最美味的盂蘭盆舞大會″的是東京都最大規模的盂蘭盆舞。於每年8月上旬舉辦，寺院境內不分男女老少吸引大批人潮湧入。集結眾多築地場外市場的知名店家前來擺攤，可以輕易地品嚐到築地的美味，是老饕們也喜愛不已的盂蘭盆舞會場。高台周圍歡樂起舞的人們圍成一圈又一圈，既優雅又熱鬧非凡。
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
▲築地本願寺納涼盂蘭盆舞大會
此外，築地本願寺本堂是由東京帝國大學（現今東京大學）榮譽教授・建築史家的伊東忠太所設計，添加印度古代佛教建築的要素，醞釀出獨特的東方氛圍，是這裡顯著的魅力之一。
此外，築地本願寺本堂是由東京帝國大學（現今東京大學）榮譽教授・建築史家的伊東忠太所設計，添加印度古代佛教建築的要素，醞釀出獨特的東方氛圍，是這裡顯著的魅力之一。
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
▲絕不可錯過本堂充滿異國風情的建築美學
・築地本願寺納涼盂蘭盆舞大會
舉辦日：8月上旬
・築地本願寺納涼盂蘭盆舞大會
舉辦日：8月上旬
【8月】腳折雨乞（埼玉縣鶴島市）
鶴島市位於琦玉縣約正中央的位置，原為農村地區，現今則發展為東京的郊區。脚折雨乞（腳折雨乞）是於每4年舉辦1次的儀式中，親手製作36公尺長、約3噸重的「龍蛇」，來祈求天降甘霖的儀式。龍蛇則是以稻草、孟宗竹以及粗草繩等材料所製成。
出發前會舉行入魂儀式。儀式結束後，龍蛇則變身為「龍神」。此巨大的龍神則由300名男性緩慢地扛至雷電池中。穿梭於閑靜的住宅區內緩慢前行的龍神身姿，可說是平時無法欣賞且十分有趣的場景。
出發前會舉行入魂儀式。儀式結束後，龍蛇則變身為「龍神」。此巨大的龍神則由300名男性緩慢地扛至雷電池中。穿梭於閑靜的住宅區內緩慢前行的龍神身姿，可說是平時無法欣賞且十分有趣的場景。
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
▲等待入魂儀式的龍蛇
抵達雷電池後便將龍神放入池中，「雨降れたんじゃく、ここに懸かれ黒雲（祈求天降甘霖的地釋天，讓黑雲覆蓋此處）」進行祈求天降甘霖的儀式。過程中太鼓聲響徹雲霄，在池中悠然巡迴的龍神姿態，其莊嚴的氛圍十分震撼人心。
抵達雷電池後便將龍神放入池中，「雨降れたんじゃく、ここに懸かれ黒雲（祈求天降甘霖的地釋天，讓黑雲覆蓋此處）」進行祈求天降甘霖的儀式。過程中太鼓聲響徹雲霄，在池中悠然巡迴的龍神姿態，其莊嚴的氛圍十分震撼人心。
https://plus.tabiiro.jp/articles/view/125463
乞雨儀式則是池中最精彩的部分。最後龍神將會解體，龍神於池中拆解的模樣，以及年輕人爭先恐後地搶奪原先鑲於頭部金色珠寶的景象，可說是魄力十足非常值得一看。
・脚折雨乞（腳折雨乞）
舉辦日：夏季奧運舉辦年的8月第一週週日（每4年1次）
※2020年的活動因防止新冠肺炎感染擴大而停辦，今後的舉辦日恐將有所變動
・脚折雨乞（腳折雨乞）
舉辦日：夏季奧運舉辦年的8月第一週週日（每4年1次）
※2020年的活動因防止新冠肺炎感染擴大而停辦，今後的舉辦日恐將有所變動
結語
以上介紹的祭典以及盂蘭盆舞，每一個都是深根於在地且值得一看的活動。祭典與盂蘭盆舞若今後能順利舉辦，請務必前往體驗看看。
・大石慶子
攝影師／作家。拍攝令人著迷的祭典以及盂蘭盆舞，專研於人類心境起伏與祭祀關係為主題。拍攝的照片刊登於「ニッポンのマツリズム（暫譯：日本的祭典盂蘭盆舞之旅）」（Artes Publishing）、「奥東京人に会いに行く（暫譯：探訪東京人的秘密）」（晶文社）、「大韓ロック探訪記（暫譯：大韓搖滾探訪記）」（DU BOOKS）等。Website:http://keikooishi.com
Website: http://bonproduction.net（旅行與祭典的編輯製作B.O.N）
※以上所刊登的內容為歷年資訊。2021年相關舉辦事宜請至官方網站確認。
攝影師／作家。拍攝令人著迷的祭典以及盂蘭盆舞，專研於人類心境起伏與祭祀關係為主題。拍攝的照片刊登於「ニッポンのマツリズム（暫譯：日本的祭典盂蘭盆舞之旅）」（Artes Publishing）、「奥東京人に会いに行く（暫譯：探訪東京人的秘密）」（晶文社）、「大韓ロック探訪記（暫譯：大韓搖滾探訪記）」（DU BOOKS）等。Website:http://keikooishi.com
Website: http://bonproduction.net（旅行與祭典的編輯製作B.O.N）
※以上所刊登的內容為歷年資訊。2021年相關舉辦事宜請至官方網站確認。
