【九州】歷史累積下的古老傳統，來自先人的極上講究，百年以上的旅宿文化遺產

於平成3年重新裝潢，外觀看上去是一棟工整的四方高樓身形，從一樓的門口卻又延伸出古時仿瓦片的三角形屋頂，乾淨工整中流露著一股來自歷史與傳統的薰陶。走進大廳，整體是由白灰色系及褐色搭配出柔和沉穩的感覺，牆壁上還掛有一幅明治時期有名的書法家為春慶屋所提的字畫。

文政12年，西元1829年，至今已將近200年的歷史。當時還是使用著度量衡來秤量一切事務的時候，雖然經歷了改年號換年代，途中也曾因戰爭被燒毀重建﹑溫泉的引進，陸續接待過許多名人及一些日本皇室宗親，人吉温泉鍋屋本館彷彿一座歷史資料美術館，收藏著許多名人到訪的遺跡也默默記錄著人吉市街的變化。

人吉温泉鍋屋本館正位於日本三大急流的球魔川旁，從名字就可以知道人吉以溫泉聞名，這些溫泉泉源沿著球魔河川四處分散，人吉．球魔地方也就成為市區的中心。鍋屋本館引著2種泉源的溫泉，泉質透明無色，是對皮膚非常溫和的弱酸性，性質單純，對女性來說有著美肌功效，也能治癒精神疲勞以及肌肉痠痛。

無論旅館房間還是館內的大浴場，都可以從大片的窗戶欣賞到球魔川的湍急變化。來到人吉，不妨前往鍋屋本館住上一宿，細細體會歷史地理所帶來的百年轉變。

・人吉温泉 鍋屋本館（Hitoyoshionsen Nabeyahonkan）
地址：熊本県人吉市九日町22-2
電話：0966-22-3131
交通：從熊本機場搭乘機場接送巴士至八代車站，車程約為1小時。由八代車站搭乘JR肥薩・湯前線至人吉車站，車程約1小時，再徒步12分鐘即抵達／從熊本機場搭計程車約60分鐘；從鹿耳島機場搭計程車約50分鐘。

位於長崎小浜的海岸邊旁，與三五好友一同處在露天溫泉的包廂，欣賞著海洋的另一端，火紅的太陽漸漸降於海平面以下的傍晚，美景﹑溫泉，以及獨立空間，可以說是TSUTAYA旅館的一大特色。

自然溫泉湧泉豐沛的小浜，為氯化物泉性質，能有效治癒關節炎、婦女病、痔瘡、肌肉痠痛等。TSUTAYA旅館除了提供露天溫泉包廂，也擁有150坪面積的大眾池，讓每位旅客能盡情享受各式泡湯的樂趣。

在泡湯放鬆之後，同時也能在館內享用到來自眼前那片海洋最新鮮的海鮮料理。旅館當日從雲仙橘灣裡捕獲，在海味最保鮮的時期呈上到每位旅客的眼前，每天都可以享受到屬於當季的美好滋味。已經營業超過250年的TSUTAYA旅館，靠著那片海洋的恩惠，在小浜佇立著根深的地位。

・つたや旅館（Tsutayaryokan）
地址：長崎県雲仙市小浜町北本町907
電話：0957-74-2134
交通：從長崎機場搭乘巴士至諫早車站前，車程約40分鐘；再從諫早車站前轉乘巴士，車程約60分鐘即可抵達。

春慶屋包含宴會廳及客室有九成都是以和室榻榻米為主，能夠強烈感覺到明治時期開業流傳至今的傳統日式氛圍。除此之外，在春慶屋可以品嘗到經過嚴格審核，榮獲最高等級的佐賀牛。佐賀牛的肉質軟嫩，從粉紅的肉色中透出細膩的油花，是甘甜美味到讓人覺得過份奢侈的霜降牛肉。

然而不只美味佳餚，還有位於頂樓的露天溫泉，100%的引泉溫泉，不含一滴水，泡完明顯感覺得到肌膚細緻滑嫩。位於戶外的溫泉，一旁得府雄街景市區盡收眼底，一天當中的清晨與傍晚時段，也能沐浴到遠方投射過來的日出及夕陽的美景，是不是光用想像就覺得享受其中了呢？

・ホテル春慶屋（Hotel Syunkeiya）
地址：佐賀県武雄市武雄町大字武雄7407
電話：0954-22-2101
交通：自福岡機場搭乘地下鐵機場線，約10分鐘至博多車站；自博多車站搭乘JR佐世保線，約60分鐘至武雄溫泉車站；自武雄溫泉車站步行約15分鐘可抵達。

歷史留下的殘影充斥著九州這塊土地，住宿於百年老旅宿中，可以體驗到來自舊時的講究以及心境時代的轉變，在這趟旅程中，也是另一種回朔過去的方式。