【日本全國】江戶時代流傳下來的庶民文化【錢湯】

2020.04.19Krystal

我的日本老師曾跟我說過:「身為日本人,每天都一定要泡澡,如果沒有泡澡的話,隔天工作就會沒有精神。」到底為什麼泡湯對日本人這麼重要呢?
身為台灣人的我,從以前來日本旅行的時候開始,也是每次來到日本就一定要來體驗泡湯,一腳跨進蒸氣裊裊的暖暖溫泉中,一天旅途的疲憊全消。

江戶人的錢湯①為什麼日本人這麼愛泡湯呢?

一提到日本旅遊就會讓人聯想到溫泉,由於日本屬於火山地形,擁有許多由火山而形成的自然溫泉資源,形成良好的泡湯條件,再加上日本本土的宗教文化影響,崇尚潔淨,信徒自然也愛乾淨,例如進入神社參拜前,必須先到一旁的小水池「洗手」,才可以入社參拜。受到信仰影響的日本人,追求潔淨,而泡湯也是如此,被視為一種追求潔淨的表現。

而到現代,多數日本人認為泡澡可以提高血液循環,除去一天的疲憊,因此日本人普遍都會有在晚上就寢前入浴的習慣。

江戶人的錢湯②【錢湯】是什麼?錢湯的迷人之處

看過羅馬浴場的人,一定會對阿部寬穿越時空時站起那幕印象深刻,而所在場所就是日本的傳統澡堂,在日文中稱之為【錢湯】。

澡堂文化普及於江戶時代,當時的江戶即是現在的東京,是各地大名以及商人聚集之所。根據記載,當時連窮光蛋一天也能上一次澡堂,是一個不分貴賤的公共交流空間,而在早期日本男性、女性和小孩的共浴現象也很普遍,沒有任何不妥。但這個現象直到「湯女」文化出現,德川將軍和宗教人士才對共浴產生反感。湯女的主要工作是幫澡堂客人刷背和取水,還有些澡堂刻意下午關門,只讓多付一點錢的客人進來接受湯女的娛樂服務。對此,江戶幕府開始限制每間澡堂的湯女人數,因效果不彰,最後於1657年下令禁止澡堂雇用湯女。

而目前我們去到的錢湯都會在門口分別掛著男生女生的門簾,進門前記得看一下,小心不要走錯囉。在公共空間也有逐漸配合現代化的需求,提供結合酒吧或整面漫畫牆看到飽的服務唷。

江戶人的錢湯③忘記自己是外國人,融入日本當地人不可不知道的【禮儀】

錢湯主要提供給附近居民使用,記得在以前在看櫻桃小丸子的時候,小丸子全家會一起抱著一籃東西,一家人散步到鄰近的錢湯,而那一籃東西裡就是裝著毛巾與盥洗用具,因為錢湯不是以觀光客為導向,所以這些東西都需要自己準備。但是呢,如果忘記也沒關係,因為在入口附近會有個櫃檯,在日文中稱為【番台】,在那都可以買到,番台是收取入浴料金的地方,通常大人的價位是470日圓左右,但也會因不同地區有所不同。

關於禮儀,許多錢湯也在場內張貼海報,遵守禮儀才能開心享受泡湯樂趣。

對於錢湯很多人都會問,有刺青也可以泡湯嗎?
雖然許多溫泉旅館和被稱為「超級錢湯」的大型設施都會貼出禁止的告示,但小型錢湯99%能夠入浴。禁止的錢湯基本上會貼出告示,擔心的話,可以向店員查詢。

錢湯禮節01:進澡堂要脫鞋。進澡堂後把鞋放到入口處側面的鞋櫃裡,關上櫃門,取下寫著櫃門號的木牌,這樣的木牌有很多種說法,但一般叫做“松竹鎖”。

錢湯禮節02:不要往儲物櫃裡硬塞行李。儲物櫃收納空間有限,如果有大件物品請不要硬塞,會損壞櫃子。這時候請把貴重物品和衣服放到櫃子裡,剩下的物品就放到更衣室角落之類的地方吧。

錢湯禮節03:不要穿著衣服進浴場。全裸進浴場是禮儀,雖然身為外國人剛開始可能會覺得有點害羞,但當你真的融入後,就不會在意了。

錢湯禮節04:請先洗澡再進浴池。為了尊重其他泡澡的人,請先洗完澡再入浴,如果是長髮的人記得把頭髮束起來。

錢湯禮節05:沖澡龍頭不要一直開著。注意不要一直開著淋浴蓮蓬頭,雖然在家裡洗澡時,可能會習慣一直開著水,但在澡堂時可能會把水濺到別人身上,所以不要一直開著淋浴。

錢湯禮節06:不要在浴場洗衣服,也不要把毛巾浸泡在浴池裡。這條禮節有各種各樣的理由,其中最重要的是衛生方面的顧慮。在電視劇或動畫裡經常會看到把毛巾放到額頭上泡澡的鏡頭,這麼做是OK的。

錢湯禮節07:回更衣室之前請擦乾身體。身上滴的水會把更衣室的地板弄濕,也會給別人造成不快,所以在回更衣室之前請仔細擦乾身體並擰乾毛巾。實際上帶毛巾進浴場就是為了這個。

錢湯禮節08:在更衣室不要用手機和電腦。在更衣處很多人都在穿脫衣服,所以不要使用帶有相機功能的手機或者電腦。即使沒有在利用照相功能,被人看到也會讓人覺得不舒服。

江戶人的錢湯④傳統歷史味道的獨特【錢湯藝術】

泡完澡,絕對不能忘記的,就是在番台附近會有一個冰櫃,裡面會放著各式各樣的飲料,在泡完湯後,一定要來瓶冰冰涼涼的牛奶。

其實錢湯裡會販賣牛奶也是有歷史原因的,牛奶為了保存需放置在電冰箱中,但在昭和初中期,電冰箱並不是家家戶戶都有的家庭電器,而作為地區社交中心的錢湯因為利用者眾多,所以以錢湯的收入,要買台電冰箱並不難,錢湯也就開始販賣起牛奶了。

還有一個想推薦給大家的,就是在泡澡的同時,千萬別忘了欣賞錢湯裡的壁畫喔。第一幅錢湯壁畫是由畫家川越廣四郎受東京的錢湯【キカイ湯】邀請所創作的。他以富士山為主題,可能是因為他的老家在靜岡縣,才會想要把留在心底的故鄉美景畫出來吧。原本空無一物的浴室牆上,突然出現了富士山壁畫,廣受顧客的好評,此後許多澡堂紛紛模仿,讓往後在錢湯裡經常都能看到富士山美景的畫作。

結語

如果想要了解日本的當地庶民文化,沒有比錢湯更好的地方。在錢湯,除了可以欣賞到傳統建築和裝潢,還能體驗當地居民的日常生活,泡澡也對美容和健康非常有幫助。有時候還會遇到當地的婆婆用日文與你寒暄對話,對於想跟在地人交流一下的朋友也是一個不錯的體驗唷!

Profile-Krystal

夢想成為插畫家的台灣留學生,喜歡深度旅遊與拍照,畢業後跑到美國打工度假,因為受不了每天吃的美式風格食物,決定到一個食物好吃的國家-日本,從此之後深深愛上這個好吃又好玩的日本,所以決定將這份喜愛分享給大家。
此網站內的文章,非經授權不得轉載。

閱讀延伸

  • 櫻花不只叫櫻花?夢幻美景之外,更引人入勝的3個【櫻花小知識】費雯麗

  • 日本梅雨時節的嬌美身影!【紫陽花】的4個有趣【小知識】費雯麗

  • 東海名城中最美的「木造城堡」靜岡縣「掛川城」天守閣阿希

提供台灣人訪日資訊的旅遊媒體

Latest Cover 2021 Summer
女優特別專訪點擊這裡

每日必讀排行榜

  • 奶油吐司評論家・梶田香織小姐推薦,來自日本全國的【極品奶油】旅色編輯部

  • 【長野縣】「泡上3天則3年不感冒」神秘的乳白色之湯「白骨溫泉」(秘湯連載之二)旅色編輯部

  • 日本梅雨時節的嬌美身影!【紫陽花】的4個有趣【小知識】費雯麗

  • 【熊本縣】身穿租借和服讓旅行更加華麗!漫步於九州的小京都・人吉旅色編輯部

  • 【附影片】與內田理央小姐一起暢遊可愛又令人懷念的山形之旅旅色編輯部

編輯部強力推薦文章

  • 【渋谷・目黒】忍不住直呼卡哇伊!可愛的人氣打卡美食三選Remy Wu

  • 【附影片】神奈川出生女演員志田未來小姐描述的「箱根」魅力旅色編輯部

  • 【京都府】連女演員夏菜小姐也感動不已、深入探訪宇治田原町的魅力! 等著妳來體驗旅色編輯部

  • 春末夏初的淡紫浪漫!關於日本【紫藤花】的4個美麗小知識費雯麗

>點我看更多