【日本全國】當地超市才買得到!回台適合贈送的伴手禮

2019.10.09旅色編輯部

旅行結束之前,會在車站的商店挑選伴手禮。這些伴手禮,雖然都有按照人數購買,但在返鄉途中總是有一些未曾吃過的零食點心吧?雖然【伴手禮】是用來交流更融洽的媒介,但若無法說出與這商品之間的美好回憶的話,這不是太可惜了嗎!

因此在這想告訴讀者,在當地的超市選擇自己或是當地人每天都會品嚐的真正【在地】伴手禮。像是傳授「與○○一起品嚐會更好吃」等實際體驗,就會引起對味道的興趣哦!若是旅行伴手禮的話,只要說出「這可是當地人從小吃到大......」之後再轉交給對方,一定會讓氣氛加倍溫馨。

TEXT:菅原 佳己

當地超市入手得到① なごやん(NAGOYAN)¥70/PASCO(愛知縣)

名古屋車站裡的經典饅頭伴手禮【なごやん】(NAGOYAN)。

由於是以名古屋伴手禮的名義所開發,所以開頭寫著【在車站購買當地人都沒吃過的點心】卻容易被人誤會,但事實上是名古屋人平時會享用的點心之一。使用愛知縣產的麵粉【きぬあかり】(KINUAKARI)作成的蜂蜜蛋糕體裡面,包進口感滑順的餡料所製成的點心,容易入口,是小朋友最喜歡的味道。

非常適合與牛奶搭配一起享用。此外,家長教師聯誼會(PTA)等的聚會也經常使用這種茶點心,有著令人安心的美味以及信賴的味道。
其實這個【なごやん】(NAGOYAN),是由製作【超熟】而廣為人知的PASCO公司,從日本昭和32年開始生產,已有60年以上歷史的長期暢銷商品。在當地超市的麵包區所販賣的是一包5個的簡易包裝,非常受到歡迎。

份量十足卻有著合理的價格,能長期常溫保存,這物超所值之處說不定就是抓住個性穩重的名古屋人心的重要關鍵。

當地超市入手得到② ミレービスケット(MIRE BISCUIT)各種類¥200/野村煎豆加工店(高知縣)

【ミレービスケット】(MIRE BISCUIT)是高知縣當地點心的代表。

最近因為擁有超高的人氣,在日本全國的銷售點目前逐漸增加中。生產的店家是創業於日本大正12年的野村煎豆加工店,它是一間豆類點心製造商。正因如此,使用主打商品炸蠶豆所用過的油來炸MIRE餅乾,因此擁有濃郁香氣,並且鹽味十足,可以引出麵糰原本的甘甜。

充滿各種魅力的【MIRE BISCUIT】,其商品名稱的由來至今仍是個謎。60年前由明治製菓製作麵糰,但當時的事情已年代久遠早就沒有人知道,其意義也是不明。
不只有不變的美味,還出現許多魅力十足的新口味,其中也有不去當地超市就買不到的口味!

最近新加入的4種口味,是連當地人都贊不絕口的好滋味。早上是玉米濃湯(原來如此),中午是生薑(喔!是高知的名產),下午是黑胡椒(好像與啤酒很搭),然後晚上則是大蒜(果然)。

主題是【一整天都有MIRE】。因為是4種口味連在一起的小包裝,可以享受搭配人數組合變化的樂趣。如此聰明的創意包裝,說不定也是受歡迎的理由之一。

當地超市入手得到③ SALAD HOPE 6盒裝¥198/龜田製菓(新潟縣)

日本全國知名的米菓製造商龜田,只有在新潟縣內異常火紅的米菓商品,那就是【SALAD HOPE】。

日本昭和36年發售以來,以日本首次發售的沙拉口味米菓成為縣內的當紅商品。但當時大受歡迎而導致沒有時間處理縣外的需求,察覺時縣外已開始販售類似的商品,所以這個商品自然而然僅留在縣內販售。之後也有試著在其他縣市販賣,但銷售不好所以撤退,這樣反覆操作之下,現在則成為新潟縣的限定商品。

由於屬小包裝,在工作場所等場合分發容易,是大家都喜愛的經典美味。

當地超市入手得到④ なかよし(NAKAYOSHI)¥500/花萬食品(青森縣)

青森八戶在這個季節,有個透過互贈來確認雙方友誼的小點心。那就是於日本昭和51年誕生的人氣商品,【なかよし】(NAKAYOSHI)。

使用位於日本首屈一指的魷魚捕獲量小鎮・八戶的魷魚,魷魚夾著起司的獨創乾貨。除了經典的原味之外,還有香氣濃郁且滑順的【NAKAYOSHI 卡門貝爾乳酪】(如圖)以及微辣的【NAKAYOSHI 黑胡椒】,非常推薦當作小點心或是在家小酌時的下酒菜都很適合。
【なかよし】(NAKAYOSHI)不同於以往的乾貨有著可愛的名字,意思是【魷魚和起司是合得來的好朋友】,也有著【吃了之後大家都是好朋友】的期許含義在裡頭。

連結婚典禮的親友回禮或是情人節季節都受到歡迎的原因,都是商品名稱的功勞。平常使用的話,可以在當地超市的點心或是乾貨區購買,送禮的話可以在超市的服務中心購買盒裝,這些在當地是基本常識,在日本的中元期間【なかよし】(NAKAYOSHI)的禮盒則賣得非常好。

※以上商品價格是採訪時的【未含稅】參考價格;可能會有未經告知而更改商品內容的狀況。

結語

可以輕鬆地品嚐當地美味的在地零食點心。

作為伴手禮贈送給對方時,若了解商品的歷史以及背景的話,應該就會更深具意義。當地的零食點心,在旅行移動時也很適合當作零嘴享用,也能讓氣氛熱絡許多。下次的旅行,不妨路過超市去找找看當地才有的伴手禮吧!

◆菅原 佳己(SUGAWARA YOSHIMI)

日本超市研究家。隨著丈夫工作調動的關係,而有了在日本各地生活的經驗,對於【超市】的喜愛, 像是從超市發掘日常食物為專研的開始。以改革居住當地的超市及地方美食為使命, 活躍於電視、雜誌、新聞業界。著有【日本全国ご当地スーパー掘り出しの逸品】、【日本全国ご当地スーパー 隠れた絶品 見~つけた!】(講談社出版)等著作。
此網站內的文章,非經授權不得轉載。

閱讀延伸

  • 【和歌山縣】往本州最南端走一趟!參見串本町的海上守護神「潮岬燈塔」與「潮岬觀光塔」阿希

  • 【北海道】除了滑雪,你更不能錯過的冬季戶外活動黃晴渝

  • 無論會不會滑雪,來【北海道】雪場渡假村KIRORO SKI RESORT好住好玩!阿希

提供給台灣人旅日時的電子雜誌

\閱讀全部設施文章/

Latest Cover 2021 spring
book icon 閱讀數位雜誌

每日必讀排行榜

  • 【東京都】健康的麵包生活 快來品嚐「素食麵包」旅色編輯部

  • 讓人想專程在早晨前往購買!充滿各種堅持講究的高級麵包4選【東京23區】旅色編輯部

  • 去長崎要吃什麼?經典美食名單大公開!阿希

  • 沒完成不要說你到過【新潟】!3種一定要體驗的活動推薦Hana

  • 「Ocean Resort Nomon長崎」眺望軍艦島的住宿・溫泉設施於5月開幕旅色編輯部

編輯部強力推薦文章

  • 若是為了酒,去哪都行!東海on air的ゆめまる(YUMEMARU)在“提供住宿的釀酒...旅色編輯部

  • 【茨城縣】闔家旅遊最佳去處!一年四季都可以賞花的「國營常陸海濱公園」,一次整理知名粉蝶...Remy Wu

  • 在DON DON DONKI全部一次入手! 於自家品嚐的超級簡單日式料理山口美和

  • 熟食麵包的王者現在正夯! 最強的咖哩麵包專賣店4選旅色編輯部

>點我看更多