【瀬戶内海】感受藝術的夏季旅行之在小島上漫步！（第一天）
2019.09.02旅色編輯部
今年正逢3年1次的藝術祭典【瀨戶內國際藝術節】（SETOUCHI TRIENNALE），因此瀨戶內登上了許多人的必去景點清單，備受全球注目。
不僅是藝術吸引人，這裡的自然景觀、美食、休間等要素也極具魅力，接下來就來介紹這個活動非去不可的理由。
不僅是藝術吸引人，這裡的自然景觀、美食、休間等要素也極具魅力，接下來就來介紹這個活動非去不可的理由。
第一站：社群網站獨領風騷！乘上觀光列車LET'S GOー【LA MALLE DE BOIS】
https://tabiiro.jp/article/220/
◆緊鄰岡山車站
【LA MALLE DE BOIS】是在瀨戶內地區運行的觀光列車。描繪在車廂外的黑線讓車窗看起來就像一個個皮包一樣、環繞著旅行主題的插畫及標語都洋溢著時尚感。高級感的車內木製地板和現代藝術作品展示區也相當值得一看。
岡山站至宇野站之間有【LA MALLE 瀨戶內】（LA MALLE SETOUCHI）、岡山站至尾道站之間有【LA MALLE 島波】（LA MALLE SHIMANAMI）、岡山站至琴平站之間則有【LA MALLE琴平】（LA MALLE KOTOHIRA）等觀光列車運行。
※展期間旅人也都能搭乘利用
・LA MALLE DE BOIS
地址：行駛區段 岡山～宇野；岡山～尾道；岡山～琴平
電話：0570-00-2486（JR西日本客服中心）
【LA MALLE DE BOIS】是在瀨戶內地區運行的觀光列車。描繪在車廂外的黑線讓車窗看起來就像一個個皮包一樣、環繞著旅行主題的插畫及標語都洋溢著時尚感。高級感的車內木製地板和現代藝術作品展示區也相當值得一看。
岡山站至宇野站之間有【LA MALLE 瀨戶內】（LA MALLE SETOUCHI）、岡山站至尾道站之間有【LA MALLE 島波】（LA MALLE SHIMANAMI）、岡山站至琴平站之間則有【LA MALLE琴平】（LA MALLE KOTOHIRA）等觀光列車運行。
※展期間旅人也都能搭乘利用
・LA MALLE DE BOIS
地址：行駛區段 岡山～宇野；岡山～尾道；岡山～琴平
電話：0570-00-2486（JR西日本客服中心）
第二站：作為租借腳踏車使用ー【往終點那端】（作者：小沢敦志）
https://tabiiro.jp/article/220/
◆到宇野站約1小時→從宇野站徒步約4分鐘
【往終點那端】是把棄置在路旁的腳踏車熔接上鐵屑，使其重生為藝術作品。該腳踏車可在【宇野港旅客服務中心】租借，是在島內周邊散步的好幫手。
・往終點那端
地址：岡山県玉野市築港1-7352-4（宇野港旅客服務中心）
費用：租金 ￥600/1DAY
【往終點那端】是把棄置在路旁的腳踏車熔接上鐵屑，使其重生為藝術作品。該腳踏車可在【宇野港旅客服務中心】租借，是在島內周邊散步的好幫手。
・往終點那端
地址：岡山県玉野市築港1-7352-4（宇野港旅客服務中心）
費用：租金 ￥600/1DAY
第三站：五彩繽紛的魚形裝飾來迎接遊客ー【宇野的黑鯛】（作者：YODOGAWA TECHNIQUE）
Photo: Osamu Nakamura
◆步行約5分鐘
【宇野的黑鯛】是在宇野港眾所皆知的公共藝術作品。
使用從港口附近收集來的垃圾和廢棄物做成的黑鯛魚形狀的大型裝飾。在【黑鯛】的旁邊是內部設有溜滑梯的【小黑鯛】。這兩隻黑鯛皆是由垃圾桶蓋子、球、掃把等組裝而成，務必請走近仔細觀賞哦！
・宇野的黑鯛
地址：岡山県玉野市築港1-1-4
費用：免費
【宇野的黑鯛】是在宇野港眾所皆知的公共藝術作品。
使用從港口附近收集來的垃圾和廢棄物做成的黑鯛魚形狀的大型裝飾。在【黑鯛】的旁邊是內部設有溜滑梯的【小黑鯛】。這兩隻黑鯛皆是由垃圾桶蓋子、球、掃把等組裝而成，務必請走近仔細觀賞哦！
・宇野的黑鯛
地址：岡山県玉野市築港1-1-4
費用：免費
第四站：抵達直島的大海玄關！ー【MARINE STATION NAOSHIMA】
https://tabiiro.jp/article/220/
◆徒步至宇野港約7分鐘→搭船至宮浦港約20分鐘→下船後即抵達
搭船接近直島的宮浦港時，映入眼簾的是造型新穎的【MARINE STATION NAOSHIMA】（中譯：海洋車站）。
巨大輕盈的屋頂為其特徵，屋頂下有幾間玻璃房，分別為咖啡廳、等候室、觀光詢問處、活動展廳等。館內也設有伴手禮店，直島名産ー添加天日塩的【鹽味牛奶糖】，是相當受歡迎的伴手禮。
・MARINE STATION NAOSHIMA
地址：香川県香川郡直島町2249-40
電話：087-892-2299（NPO法人直島町觀光協會）
搭船接近直島的宮浦港時，映入眼簾的是造型新穎的【MARINE STATION NAOSHIMA】（中譯：海洋車站）。
巨大輕盈的屋頂為其特徵，屋頂下有幾間玻璃房，分別為咖啡廳、等候室、觀光詢問處、活動展廳等。館內也設有伴手禮店，直島名産ー添加天日塩的【鹽味牛奶糖】，是相當受歡迎的伴手禮。
・MARINE STATION NAOSHIMA
地址：香川県香川郡直島町2249-40
電話：087-892-2299（NPO法人直島町觀光協會）
第五站：說到直島就不能不提這個作品！ー【RED PUMPKIN】（作者：草間彌生 2006年）
Photo：青地 大輔
◆步行約1分鐘
一抵達宮浦港馬上就能看見這個作品。
【RED PUMPKIN】的創作者草間彌生小姐說此作品是【從宇宙盡頭尋找來的太陽『紅光』在直島的海中化身成為紅色的南瓜】。紅色南瓜是空心的設計，人也可以走進去哦！
宮之浦港周邊的伴手禮店販售著鑰匙圈、托特包、手巾以及草間彌生相關創作商品。
・RED PUMPKIN
地址：香川県香川郡直島町宮浦2249−49
費用：免費
一抵達宮浦港馬上就能看見這個作品。
【RED PUMPKIN】的創作者草間彌生小姐說此作品是【從宇宙盡頭尋找來的太陽『紅光』在直島的海中化身成為紅色的南瓜】。紅色南瓜是空心的設計，人也可以走進去哦！
宮之浦港周邊的伴手禮店販售著鑰匙圈、托特包、手巾以及草間彌生相關創作商品。
・RED PUMPKIN
地址：香川県香川郡直島町宮浦2249−49
費用：免費
第六站：海岸沿線的極具魄力的藝術作品ー【NAOSHIMA PORT TERMINAL】（設計：妹島和世＋西沢立衛/SANAA）
https://tabiiro.jp/article/220/
◆徒步至宮浦港約1分鐘→搭乘巴士到本村港約7分鐘
【NAOSHIMA PORT TERMINAL】位於直島本村的客船總站是相當具有代表性的存在。
猶如累積雨雲般的立體形狀相當醒目，裡面設計有等候室、洗手間、機車、腳踏車停車場等。白天讓陽光照射進入，夜晚則是透過燈光營造出奇幻的氛圍。
該作品是由13個直徑4公尺的強化塑膠球體所堆疊而成。由於從海上也能輕易發現，因此也是本村地區的地標。
・NAOSHIMA PORT TERMINAL
地址：香川県香川郡直島町宮ノ浦843
費用：免費
【NAOSHIMA PORT TERMINAL】位於直島本村的客船總站是相當具有代表性的存在。
猶如累積雨雲般的立體形狀相當醒目，裡面設計有等候室、洗手間、機車、腳踏車停車場等。白天讓陽光照射進入，夜晚則是透過燈光營造出奇幻的氛圍。
該作品是由13個直徑4公尺的強化塑膠球體所堆疊而成。由於從海上也能輕易發現，因此也是本村地區的地標。
・NAOSHIMA PORT TERMINAL
地址：香川県香川郡直島町宮ノ浦843
費用：免費
第七站：使用對身體極好的有機食材ー【あいすなお】（AISUNAO）
https://tabiiro.jp/article/220/
◆徒步約4分鐘
將屋齡近90年的古日式民宅改裝而成的和食料理店。
人氣餐點【AISUNAO套餐】中，有使用岡山縣產的有機玄米【酵素玄米】、瀬戶内鄉土料理【呉汁】還有許多蔬食小菜，也很推薦店家自創的甜點。
在這能品嚐到許多蔬菜的玄米蔬食午餐【AISUNAO套餐】相當受歡迎。
・あいすなお（AISUNAO）
地址：香川県香川郡直島町761-1
電話：087-892-3830
營業時間：11:00～15:00
公休日：週一（遇國定假日照常營業）
將屋齡近90年的古日式民宅改裝而成的和食料理店。
人氣餐點【AISUNAO套餐】中，有使用岡山縣產的有機玄米【酵素玄米】、瀬戶内鄉土料理【呉汁】還有許多蔬食小菜，也很推薦店家自創的甜點。
在這能品嚐到許多蔬菜的玄米蔬食午餐【AISUNAO套餐】相當受歡迎。
・あいすなお（AISUNAO）
地址：香川県香川郡直島町761-1
電話：087-892-3830
營業時間：11:00～15:00
公休日：週一（遇國定假日照常營業）
第八站：夜間點燈如夢似幻ー【直島展覽館】（所有者：直島町 設計：藤本壯介建築設計事務所）
Photo：福田ジン
◆徒步至本村港巴士站牌約3分鐘→搭乘巴士到宮浦港站約6分鐘→下車徒步約5分鐘
和【RED PUMPKIN】一樣都是位於宮浦港的藝術作品之一。
直島是由27座小島組成，該作品則是以【第28座小島】為概念創作而成。人潮不多的時候還能進到作品裡面或坐或臥，也可以仰望天空。
使用白色不鏽鋼網做成，據說是以因海市蜃樓在海面上所形成的【浮島現象】為概念創作而成。
・【直島展覽館】
地址：香川県香川郡直島町宮浦
費用：免費
和【RED PUMPKIN】一樣都是位於宮浦港的藝術作品之一。
直島是由27座小島組成，該作品則是以【第28座小島】為概念創作而成。人潮不多的時候還能進到作品裡面或坐或臥，也可以仰望天空。
使用白色不鏽鋼網做成，據說是以因海市蜃樓在海面上所形成的【浮島現象】為概念創作而成。
・【直島展覽館】
地址：香川県香川郡直島町宮浦
費用：免費
第九站：入住視野極佳的旅館ー【喜代美山莊 花樹海】（KIYOMISANSO HANAJYUKAI）
https://tabiiro.jp/article/220/
◆徒步至宮浦港約3分鐘→搭乘高速船到高松港約30分鐘→JR高松站至旅館有免費接駁車
因四季總有花草圍繞故被稱為【花之旅館】的【喜代美山莊 花樹海】（KIYOMISANSO HANAJYUKAI）。
能眺望瀬戶内海與高松市區的視野200度全景展望大浴池【花樹海溫泉】，其泉水由花崗岩岩盤深處湧出，主成份為高濃度氡，溫泉量每分鐘高達200公升。15:00～19:00從JR高松站到旅館有免費接送服務，發車時間為每半小時一班（整點及30分）。
【花樹海溫泉】的泉質富含碳酸氫鹽，能為角質化的肌膚賦予潤澤，使肌膚光滑細緻！
・喜代美山莊 花樹海（KIYOMISANSO HANAJYUKAI）
地址：香川県高松市西宝町3丁目5番10号
電話：087-861-558
因四季總有花草圍繞故被稱為【花之旅館】的【喜代美山莊 花樹海】（KIYOMISANSO HANAJYUKAI）。
能眺望瀬戶内海與高松市區的視野200度全景展望大浴池【花樹海溫泉】，其泉水由花崗岩岩盤深處湧出，主成份為高濃度氡，溫泉量每分鐘高達200公升。15:00～19:00從JR高松站到旅館有免費接送服務，發車時間為每半小時一班（整點及30分）。
【花樹海溫泉】的泉質富含碳酸氫鹽，能為角質化的肌膚賦予潤澤，使肌膚光滑細緻！
・喜代美山莊 花樹海（KIYOMISANSO HANAJYUKAI）
地址：香川県高松市西宝町3丁目5番10号
電話：087-861-558
結語
能充分體驗瀬戶内魅力的藝術之旅有沒有很心動呢？
接下來的第二天將介紹高松市區內的藝術之旅哦！
接下來的第二天將介紹高松市區內的藝術之旅哦！
