【豆知識】日本廁所必備常識,獨樹一格的WC文化!
2019.07.30包達達
除了吃飯以外,如廁可說是旅行中最為重要的【大事】......。解除內急之餘,是否發現日本的公廁裡有些設計時常令人摸不著頭緒呢?
日本洗手間知識現在就要一次說清楚、講明白,讓旅人不再害怕一觸碰按鈕,就會發生驚天動地、驚慌失措的超糗情況哦!
日本洗手間知識現在就要一次說清楚、講明白,讓旅人不再害怕一觸碰按鈕,就會發生驚天動地、驚慌失措的超糗情況哦!
解決內急不慌不忙① 旅行中不怕找不到它們之【尋找公共廁所方法】
不像歐美國家,使用日本的公共廁所無需付費,並且在一些固定場所也不難被發現。旅人來往頻繁的機場和車站自然不用多說,百貨公司、遊戲中心、家電量販店甚至是一般的便利商店大多都有附設,除了便利商店在使用前有些必須和店員打個招呼和有些商店是要購買店內商品才能使用之外,其他皆可自由使用。
在陌生環境尋找廁所時,通常會參考公共設施附設的地圖說明,其實手機上的APP也能在緊急、人生地不熟時幫你找到可解決內急的廁所。
在陌生環境尋找廁所時,通常會參考公共設施附設的地圖說明,其實手機上的APP也能在緊急、人生地不熟時幫你找到可解決內急的廁所。
與GOOGLE MAP連動的【TOILET INFORMATION MAP】(中譯:廁所情報共有君),利用定位導航,直接會SHOW出最靠近目前所在地的廁所位置,並且標示廁所種類(中文簡體和英文對應)。
另外一款APP名為【CHECK A TOILET】,是專門為攜帶小孩及高齡者所設計,專門用來搜尋哺乳室、換尿布台或是輪椅設計等的多功能廁所(有英文對應)。
另外一款APP名為【CHECK A TOILET】,是專門為攜帶小孩及高齡者所設計,專門用來搜尋哺乳室、換尿布台或是輪椅設計等的多功能廁所(有英文對應)。
解決內急不慌不忙② 帶走令人害羞的滴答聲ー【音姬】(OTOHIME)
一關上廁所門,常常就能聽到流水聲或是鳥叫聲,是否讓人摸不著頭緒此聲為何而來?!
通常位於右手邊、如同擴音器般的擬音裝置名為【音姬】(OTOHIME),主要目的是用來掩蓋如廁時所發出不雅的聲音。這個貼心小裝置讓對於講究禮儀的日本人在如廁時,能夠毫無顧慮,盡情解放。
通常呈【按鈕】或是【紅外線感應】,才會開始發出聲音,現在的日本廁所變得幾乎一關上門,機器就會自動發出聲響,在如廁結束後聲音也會自動停止。
對於上廁所沒有使用消音機器習慣的台灣旅人來說,或許對於日本廁所使用【音姬】文化剛開始感到新鮮感,但其實也有少數人認為此舉有著欲蓋彌彰之感......。不管如何,下次來日本旅遊時,佯裝典雅且禮多人不怪的日本人也來入境隨俗一下吧!
通常位於右手邊、如同擴音器般的擬音裝置名為【音姬】(OTOHIME),主要目的是用來掩蓋如廁時所發出不雅的聲音。這個貼心小裝置讓對於講究禮儀的日本人在如廁時,能夠毫無顧慮,盡情解放。
通常呈【按鈕】或是【紅外線感應】,才會開始發出聲音,現在的日本廁所變得幾乎一關上門,機器就會自動發出聲響,在如廁結束後聲音也會自動停止。
對於上廁所沒有使用消音機器習慣的台灣旅人來說,或許對於日本廁所使用【音姬】文化剛開始感到新鮮感,但其實也有少數人認為此舉有著欲蓋彌彰之感......。不管如何,下次來日本旅遊時,佯裝典雅且禮多人不怪的日本人也來入境隨俗一下吧!
解決內急不慌不忙③ 來衝衝去沖沖不再搞錯!【沖水按鈕使用說明】
廁所【沖水按鈕】又分為很多種,以下為讀者朋友歸納幾點:
■流量大及流量小=>【按紐式】
■以手接觸需放置幾秒的紅外線=>【感應式】
■台灣普遍使用的【向下按壓式】
■往上為流量大往下為流量小的【分段旋轉式】
另外需要注意的是,隔間裡都會裝置為了突發狀況所設置的緊急按鈕,為了不讓人誤觸也會特地使用紅色字樣說明如【非常用】或是【緊急ボダン】(中譯:緊急按鈕),它有時也會加裝保護外殼等設計,在要按沖水鍵以前,千萬要看清楚以免造成不必要的騷動。
■流量大及流量小=>【按紐式】
■以手接觸需放置幾秒的紅外線=>【感應式】
■台灣普遍使用的【向下按壓式】
■往上為流量大往下為流量小的【分段旋轉式】
另外需要注意的是,隔間裡都會裝置為了突發狀況所設置的緊急按鈕,為了不讓人誤觸也會特地使用紅色字樣說明如【非常用】或是【緊急ボダン】(中譯:緊急按鈕),它有時也會加裝保護外殼等設計,在要按沖水鍵以前,千萬要看清楚以免造成不必要的騷動。
另一個有趣的小地方是,有些旅人可能看過抽取衛生紙的前端被折成三角形,這也是貼心的日本人為了讓下一位使用者,方邊抽取衛生紙而故意折的哦!
解決內急不慌不忙④ 使用再升級!具獨特功能【內部構造詳細】介紹
日本和台灣公共廁所最大的不同在於,馬桶型態台灣以和式蹲坐式居多而日本是洋式坐式居多。日本為了保持坐式馬桶衛生,除了比較高級的場所如飯店、機場會提供馬桶紙坐墊之外,一般公廁則會提供酒精殺菌。每間廁所的隔間裡皆有附設【TOILET SEAT CLEANER】,用法是拿衛生紙按壓擠下後擦拭在馬桶座上,具消毒的效果哦!
除了衛生紙,其他異物皆不能沖入馬桶,以免造成阻塞。使用過後的衛生棉(條)或尿布,可丟入【サニタリーボックス】(SANITARI BOX)。外型如同加了蓋子的白色垃圾桶,基本上為手動需自己打開和關閉,不過有些為紅外線感應式自動開關設計,對於衛生安全層面來看自動開關受歡迎許多。
除了衛生紙,其他異物皆不能沖入馬桶,以免造成阻塞。使用過後的衛生棉(條)或尿布,可丟入【サニタリーボックス】(SANITARI BOX)。外型如同加了蓋子的白色垃圾桶,基本上為手動需自己打開和關閉,不過有些為紅外線感應式自動開關設計,對於衛生安全層面來看自動開關受歡迎許多。
在許多百貨公司裡的女廁中多會特別附設【補妝空間】,會與廁所隔間隔開,讓使用者擁有獨立私人空間不受打擾。
結語
看完日本廁所豆知識,是否有恍然大悟的感覺呢?
之前來日本旅遊時都不敢使用的機關,下次去日本旅遊時就能放心利用了,並且還可以告知親朋好友們正確地使用廁所方法呢!
之前來日本旅遊時都不敢使用的機關,下次去日本旅遊時就能放心利用了,並且還可以告知親朋好友們正確地使用廁所方法呢!