【關東地區】日本昔日社會的縮影之無法取代的傳統【庭園】風情

2019.05.07包達達

庭園可說是日本昔日身份地位的象徵表示，池水、造橋或是枯山......等，再經由掌權者的喜好發展出各式各樣的風格。

樣式風格雖然迥異，但唯一不變的是，欣賞庭園完後所帶來的心曠神怡舒適感，藉由欣賞充滿和風魂的庭園窺探日本傳統文化的特色吧！

【日式庭園】昔日社會的縮影① 以水池為中心、精緻的山水造景的大名庭園ー【浜離宮恩賜庭園】（HAMARIKYU GARDENS）

江戶時期、德川家第六代所建的將軍別邸【浜離宮恩賜庭園】（HAMARIKYU GARDENS），戰後轉為東京都內的公園，是歷史色彩相當濃厚的大名庭園。

庭園分為南北兩側，北邊是有著日本早期的西洋風石造建築【迎賓館】的草坪公園，南邊則是隨著漲、退潮影響，水池水位會跟著產生不同變化的【池泉回遊式庭園】，也是都內唯一一個海水直接藉由水門注入水池的庭園。

在各種綠意盎然的植栽及萬紫千紅的花卉下，佇立在海水池中充滿和風風情的【中島の御茶屋】（NAKASHIMANO OCHAYA），就席而坐一邊品嚐茶室提供的抹茶甜點，一邊感受日本的高度禪學文化思想，世界觀的遼闊及變化無限放大......。

周圍高樓林立，向城市借景般的襯托下，庭園內的300年老松樹更顯超塵脫俗；當秋天一到園內的幾株紅葉樹錯落在一片綠意中更顯得十分亮眼及綺麗，也難怪這裡是德川將軍家的大名庭園，隨著時間見證歷史的偉大史蹟。

・浜離宮恩賜庭園（HAMARIKYU GARDENS）
地址：東京都中央区浜離宮庭園1-1
電話：03-3541-0200
營業時間：9:00～17:00
入園費：國中生以上￥600；國中生以下￥240
交通：地下鉄大江戸線【築地市場】或【汐留】站；ゆりかもめ【汐留】站下車，徒歩約7分鐘

【日式庭園】昔日社會的縮影② 擁有8m滔滔不絕的水簾瀑布庭園ー【名主の滝公園】（NANUSHINO TAKIKOEN）

江戶時代中期，王子飛鳥一帶，由德川將軍家第八代所開發的瀑布避暑勝地【王子七滝】（中譯：王子七瀑布），現只殘留下一條名為【名主の滝】（NANUSHINOTAKI）的瀑布並和周圍自然景觀整合成庭園公園。

標高20～30公尺的武蔵野台地與標高10公尺以下的沖積平野所形成的段差，造成了源源不斷如白布般的懸掛。以落差8公尺的【男滝】（中譯：男瀑布）和【女滝】（中譯：女瀑布）為首，【池泉回遊式庭園】由此誕生。

瀑布的周圍建造許多木屋供旅客們乘涼休息，夏天散步在沿著河床所搭建的小木橋，周遭的螢火蟲在空中飛舞，放出一閃一閃點點的星光，好像滿天星斗飄浮在身邊。園內共有100株楓葉樹和80株銀杏樹等，種類豐富的植物，春天櫻花綻放、夏天戲水乘涼、秋天浪漫紅葉紛飛和冬天的美麗雪景，春夏秋冬一年四季皆有各自的自然風光宜人美景。

・名主の滝公園（NANUSHINO TAKIKOEN）
地址：東京都北区岸町1-15-25
電話：03-3908-9275
營業時間：9:00～17:00
瀑布清掃日：第2和第4週的週一（5～10月）；第4週的週一（11～4月）
公休日：12月29日～1月4日
交通：JR/東京メトロ南北線【王子】站，徒步約10分鐘

【日式庭園】昔日社會的縮影③ 五彩繽紛的百花和紅葉的點綴、眺望富士山的庭園ー【山のホテル】（HOTEL DE YAMA）

箱根蘆之湖河畔的【山のホテル】（HOTEL DE YAMA））是明治時代（1868年10月～1912年7月）三菱財閥所建造的官邸。現在則是營利用飯店並且也成為了開滿優雅杜鵑花的美麗庭園。

飯店的外觀和裝潢皆呈現品格高尚設計，行為舉止如果不表現的莊重大方，好像會和建築物沈穩的氛圍顯得格格不入。飯店外，各種顏色百花齊放的杜鵑庭園是必觀賞重點，從5月開始，約30種、3,000株色彩豔麗的花卉同時開花，如水彩顏料的五顏六色把綠油油的畫布點綴成萬紫千紅的春天美景。因為地勢高低差的關係，在欣賞花卉同時，也能眺望象徵日本精神的高聳【富士山】和令人心曠神怡的【蘆之湖】。

從明治時期就開始開花不間斷到至今，雖然沒有其他庭園來的歷史悠久，但花草爭妍鬥麗和富士山的絕景是他處無可匹敵的哦！

・山のホテル（HOTEL DE YAMA）
地址：神奈川県足柄下郡箱根町元箱根80
電話：0460-83-6321
開園時間：9:00～17:00
門票：￥800
交通：從新宿做小田急線至【箱根湯本】後，轉箱根登山巴士至【元箱根港】後轉接駁直達

山のホテル（HOTEL DE YAMA）官網

【日式庭園】昔日社會的縮影④ 隔絕喧囂日常！通往寧靜世界的竹林庭園ー【報国寺】（HOUKOKUJI）

擁有約2,000多枝茂密高大竹林的【報国寺】（HOUKOKUJI），1334年由禪師為了靜心修行而建造，現今是鎌倉代表人氣景點之一。

穿越門口走進步道，踏上右手邊台階，左邊是千斤大鐘、大殿則是佇立在正中間。秋天時，登上鐘樓向下眺望300年歷史的銀杏樹，隨風飄飛的黃色樹葉如同地毯鋪滿了大地，增添了些許溫暖浪漫的氣息。

處理過的濃蔭蔽天的蔥鬱竹海彷彿與世隔絕，不同於外面的艷陽高照，取而代之的是微風吹過竹林的通透清涼。風拂曉過竹葉發出的摩擦聲與竹間隨風搖擺而碰撞出的聲響，構成一首悅耳的交響樂；置身於光影錯落的空間，治癒遊客們的疲憊心靈。

往竹林小徑走去，有間木造提供抹茶和和果子的茶室【休耕庵】。坐在能享受竹林的開放座位，品嚐著日本傳統甜點，如此美麗及清幽的環境下，每品嚐一口如能去除雜念般的寧靜。