跟著日劇【笑口常開】一起認識【落語】
日本傳統文化表演再度受注目風靡起來!

2019.01.11柚奈

由女優葵若菜和男星松坂桃李主演的【わろてんか】,在NHK 2017年秋季的晨間劇收視率創造亮眼成績,緯來日本台也已經於2018年10月下旬開始播映,中文譯名為【笑口常開】。

這部日劇是演繹日本龍頭諧星事務所【吉本興業】的創辦人ー【吉本勢】波濤起伏的一生,吉本勢以【落語】表演來開創演藝事業,以大阪為事業的出發點,展現決心將歡笑帶給全日本。

接下來跟著旅色台灣版一起,透過日劇【笑口常開】來認識再度風靡日本的傳統表演落語的魅力吧!

起源:日本最大搞笑王國事業【吉本興業】女創業家的故事【笑口常開】

相信喜歡日本的讀者朋友們應該都聽過【吉本興業】的大名,除了是日本最古老的藝人經紀公司及電視節目製作公司以外,也是最早將【搞笑】事業化的組織,因此在日本,【吉本】儼然就是搞笑的代名詞。而其鮮為人知的創業故事,就在【笑口常開】這部日劇裡展開……。

日劇【笑口常開】裡,由女優葵若菜飾演的藤岡天,角色原形來自吉本的創辦人ー【吉本勢】(YOSHIMOTO SEI)。故事講述明治後期,京都老字號藥鋪的長女ー藤岡天,從小就非常愛笑,在一次祭典中邂逅了當時大阪米舖少爺ー北村藤吉(松坂桃李飾演),兩人墜入情網並不顧家人反對而結婚......。

愛笑的阿天和藤吉都相信【歡笑】將帶給人力量,因此在藤吉家的米舖因故倒閉後,兩人便決定將【搞笑】這件事發展成事業,用日本傳統文化的【落語】方式,將歡笑帶給觀眾,成為吉本興業的事業起點。

擁有400年歷史!日本獨特的傳統表演【落語】(RAKUGO)

日劇【笑口常開】中藤吉因不想繼承家業,加入流浪藝人的團體,立志成為散播歡笑的落語表演藝人,雖然最後沒有如願,但貫穿整齣日劇劇情的【落語】,不僅是兩人相識的契機,原本平凡的人生也因落語產生了不凡的變化。那麼【落語】究竟是什麼呢?

【落語】(RAKUGO)是源自於江戶時代的傳統表演,距離至今已有400年歷史,表演形式類似單口相聲,通常是一位落語家身穿和服,並跪坐於座墊上,落語家需一人分飾多角,演出以庶民生活為題材的詼諧笑話,表演舞台沒有太多的佈置和道具,落語家僅能用手帕或扇子進行表演,簡單俐落的方式不僅讓觀眾能對表演全神貫注,對落語家的技術與表現力更是一大考驗。

體驗:到發跡地【大阪】體驗落語的歡樂魅力【難波花月劇場】

【寄席】(YOSE)是指能觀賞到各種日本傳統娛樂的設施,包含漫才、浪曲等,其中又以落語表演為主。劇中的阿天和藤吉於米舖倒閉後,在大阪就是由【寄席】開始,慢慢拓展事業版圖,進而促使大阪成為日本第一的歡笑之城。

如同劇中所演繹的,【大阪=搞笑】的印象,背後功臣非【吉本興業】莫屬。創辦人 吉本勢和丈夫最初由小小的寄席開始,通過與落語家和漫才師簽訂專屬契約,不斷收購寄席場所與招攬人氣,很快地就使吉本興業成為關西上方演藝界的最強勢力,之後更拓展成大型藝人經紀公司。雖然在大阪,已經看不到創業初期開設的寄席,但有興趣的讀者朋友們,一定要到吉本興業搞笑表演的總部ー【なんばグランド花月】(NANBA GRAND KAGETSU,中譯:難波花月劇場)去一趟哦!

【難波花月劇場】不僅每天有新喜劇、落語、漫才的表演,還有販售旗下藝人的週邊商品,街道上也經常有雜技表演,熱鬧非凡!即使語言不通,也可以感染到專屬於大阪的歡樂氣氛。

・なんばグランド花月(NANBA GRAND KAGETSU)
地址:大阪府大阪市中央區難波千日前11-6
電話:06-6641-0888
表演場次:一天約4場
公休日:全年無休
門票:一樓指定席 ¥4,700;二樓指定席 ¥4,200

向世界發信:【英文】的落語也是近年的流行趨勢

過去【落語】被視為是年長者的娛樂,直到近年來被積極推廣,加上漫畫及日劇的推波助瀾,落語又再度於日本風靡了起來,許多年輕人也逐漸體驗到傳統表演的魅力,落語進而重新受到矚目,連帶落語表演場的場次也直線節節上升,日本落語界更有不少年輕新血加入行列。

落語又分為江戶流傳至今的【古典落語】與現代落語家新創的【新派落語】。隨著落語界的新血投入,近年更開始流行起【英文落語】,為了讓日本傳統文化的落語在國際上發光發熱,開始有精通英文的落語家嶄露頭角,也有被落語藝術深深吸引的外國人,多年致力於學習落語,成為日/英雙語的落語藝人。英文落語的新潮流不僅讓日本和國際接軌,更期許可以為全世界的人帶來歡笑給予力量。

結語

擁有悠久歷史的【落語】(RAKUGO)至今仍然相當活躍,肯定是有它的迷人之處,對日本文化有興趣的旅人們,除了到大阪親自觀賞「落語」表演外,觀賞日劇【笑口常開】(わろてんか)更可以一窺【吉本興業】的成功歷程,和阿天跟藤吉一起體驗歡笑所帶來的魅力吧!
此網站內的文章,非經授權不得轉載。

閱讀延伸

  • 【關東篇】化身日劇男女主角,過一個最甜蜜的暑假:日本人熱門【夏季約會活動】4選Hana

「大阪府」的推薦設施一覽

提供台灣人訪日資訊的旅遊媒體

Latest Cover
女優特別專訪點擊這裡

每日必讀排行榜

  • 【附影片】與長谷川京子小姐一起暢遊可以療癒心身的宮崎・高千穗旅色編輯部

編輯部強力推薦文章

  • 初夏女子旅提案! 讓手機拍到沒電的【愛知縣】打卡秘景3選Hana

  • 【熊本縣】身穿租借和服讓旅行更加華麗!漫步於九州的小京都・人吉旅色編輯部

  • 【長野縣】約翰藍儂最愛的日本避暑勝地!「輕井澤」樂活單車行之景點推薦青醬

  • 茶泡裡也有歷史!?向宇治的茶葉批發商「北川半兵衛商店」請教【京都的茶文化】(上篇)旅色編輯部

>點我看更多