【附影片】台灣和宮崎原來這麼像！？
九州男兒夢多眼中～【故鄉・宮崎】的魅力
2018.12.27旅色編輯部
以運動選手的身分來過台灣留學，之後在台灣展開演藝事業的【夢多】（mondo）。
現在相當活躍於台灣演藝圈，甚至在【藝人好感度排行榜】上，位居前幾名。這次夢多受旅色台灣版邀請採訪，與讀者朋友分享【故鄉・宮崎】的魅力。
攝影／恩田拓治
採訪‧撰文／石上直美
現在相當活躍於台灣演藝圈，甚至在【藝人好感度排行榜】上，位居前幾名。這次夢多受旅色台灣版邀請採訪，與讀者朋友分享【故鄉・宮崎】的魅力。
攝影／恩田拓治
採訪‧撰文／石上直美
透過電視報導的採訪挖掘更多宮崎的魅力
————聽說因為出生於宮崎縣，而擔任過【宮崎縣觀光大使】？
2017年被選為【宮崎縣觀光大使】。5、6年前參與廣播節目介紹宮崎與台灣的魅力，以此為契機開始往返於台日之間。之後便以夢多（mondo）的身分在台灣展開藝能活動，2015年參與了一年的電視節目【臺灣宮崎夢多行】。不僅事前準備，有時候連攝影都必須親自操刀，嘔心瀝血製作了節目，也因此再次感受到故鄉宮崎的魅力。
————我們看過您的節目了。介紹的宮崎景點連日本人都覺得新奇有趣呢！
謝謝你們的收看！我的節目專門介紹宮崎和台灣的各個景點，在我的家鄉宮崎，特別介紹了連我這個當地人都不曾造訪過的地方。例如【日南太陽花園】（SUN MESSE）的摩艾石像，其實是世界唯一獲得復活島認證的摩艾石像，能在這裡看到也是一件很新奇有趣的事。
2017年被選為【宮崎縣觀光大使】。5、6年前參與廣播節目介紹宮崎與台灣的魅力，以此為契機開始往返於台日之間。之後便以夢多（mondo）的身分在台灣展開藝能活動，2015年參與了一年的電視節目【臺灣宮崎夢多行】。不僅事前準備，有時候連攝影都必須親自操刀，嘔心瀝血製作了節目，也因此再次感受到故鄉宮崎的魅力。
————我們看過您的節目了。介紹的宮崎景點連日本人都覺得新奇有趣呢！
謝謝你們的收看！我的節目專門介紹宮崎和台灣的各個景點，在我的家鄉宮崎，特別介紹了連我這個當地人都不曾造訪過的地方。例如【日南太陽花園】（SUN MESSE）的摩艾石像，其實是世界唯一獲得復活島認證的摩艾石像，能在這裡看到也是一件很新奇有趣的事。
為讀者朋友介紹最道地的【宮崎美食】
————若要享受【冬季的宮崎】，有什麼想推薦的嗎？
【フローランテ宮崎】（中譯：FLORANTE MIYAZAKI花園），即使在冬天也能賞花，晚上則能欣賞燈光點綴的霓虹燈花園～光彩花園～。能夠在冬季看到如此齊花盛開的景象，除了宮崎別的地方很難看得到呢！
我個人則非常沉迷於滑雪板，也跟大家推薦【五ヶ瀬ハイランドスキー場】（中譯：五瀨高原滑雪場）！
————能夠在宮崎滑雪・玩滑雪板！真令人意外。
是吧！這裡是日本最南端的滑雪場。雪質雖然不像北海道或東北這麼細緻，但卻是宮崎的【私房景點】。
【フローランテ宮崎】（中譯：FLORANTE MIYAZAKI花園），即使在冬天也能賞花，晚上則能欣賞燈光點綴的霓虹燈花園～光彩花園～。能夠在冬季看到如此齊花盛開的景象，除了宮崎別的地方很難看得到呢！
我個人則非常沉迷於滑雪板，也跟大家推薦【五ヶ瀬ハイランドスキー場】（中譯：五瀨高原滑雪場）！
————能夠在宮崎滑雪・玩滑雪板！真令人意外。
是吧！這裡是日本最南端的滑雪場。雪質雖然不像北海道或東北這麼細緻，但卻是宮崎的【私房景點】。
————觀光完後，便想要品嚐美味的當地料理！夢多有沒有推薦的美食呢？
說到美食的話，一定就是宮崎地雞【炭火烤地雞腿肉】。雖然在當地哪間店吃都一樣美味，但對台灣人來說好像會有點難以接受。外表黑黑的，沒有烹調過的生肉，接受度不是很高。即使這樣，還是想向大家推薦。
【炭火烤地雞腿肉】的美味取決於雞肉的新鮮度，所以只有在當地才品嚐得到。歡迎來到宮崎的觀光客，可以嘗試看看。
說到美食的話，一定就是宮崎地雞【炭火烤地雞腿肉】。雖然在當地哪間店吃都一樣美味，但對台灣人來說好像會有點難以接受。外表黑黑的，沒有烹調過的生肉，接受度不是很高。即使這樣，還是想向大家推薦。
【炭火烤地雞腿肉】的美味取決於雞肉的新鮮度，所以只有在當地才品嚐得到。歡迎來到宮崎的觀光客，可以嘗試看看。
————有許多食物都是發源自宮崎呢！
從小吃到大的【チキン南蛮】（中譯：南蠻雞）或【レタス巻き】（中譯：萵苣捲）都是不可錯過的名產美食！
雖然水果無法當作伴手禮帶回來，但使用宮崎特產【日向夏】所製成的調味醬或是加工品，作為日本的伴手禮帶回台灣，收到的人應該都會非常開心。日向夏是介於檸檬與橘子間的水果，酸甜的滋味受到許多女性所喜愛。
從小吃到大的【チキン南蛮】（中譯：南蠻雞）或【レタス巻き】（中譯：萵苣捲）都是不可錯過的名產美食！
雖然水果無法當作伴手禮帶回來，但使用宮崎特產【日向夏】所製成的調味醬或是加工品，作為日本的伴手禮帶回台灣，收到的人應該都會非常開心。日向夏是介於檸檬與橘子間的水果，酸甜的滋味受到許多女性所喜愛。
西都原公園中的【春櫻】與【油菜花】合演出【春日絕景】！
————宮崎廣闊的自然魅力，能介紹我們幾個風景壯麗的景點嗎？
如果剛好搭上季節的話，可以造訪一趟【西都原公園】（SAITOBARU KOUEN），在此可以觀賞由2000棵的粉櫻與30萬株的油菜花，所展現出宏偉而綺麗廣闊的景緻。以前我擔任台灣美食旅遊節目「食尚玩家」的固定主持人時，也曾介紹過這裡，只是粉櫻的開花期要碰運氣才遇得到。
當時，直到錄影前都還大雨不停，一直很擔心……。沒想到，正式開錄前竟奇蹟似的瞬間雲都散去，能夠順利拍攝美景傳遞給觀眾們。當陽光穿透雲層，灑在粉櫻與油菜花上時，心中頓時湧上感動，我的故鄉與現在的工作都是我的驕傲，不禁在錄影的當下留下了男兒淚。
如果剛好搭上季節的話，可以造訪一趟【西都原公園】（SAITOBARU KOUEN），在此可以觀賞由2000棵的粉櫻與30萬株的油菜花，所展現出宏偉而綺麗廣闊的景緻。以前我擔任台灣美食旅遊節目「食尚玩家」的固定主持人時，也曾介紹過這裡，只是粉櫻的開花期要碰運氣才遇得到。
當時，直到錄影前都還大雨不停，一直很擔心……。沒想到，正式開錄前竟奇蹟似的瞬間雲都散去，能夠順利拍攝美景傳遞給觀眾們。當陽光穿透雲層，灑在粉櫻與油菜花上時，心中頓時湧上感動，我的故鄉與現在的工作都是我的驕傲，不禁在錄影的當下留下了男兒淚。
————真令人感動！順帶一提，有沒有充滿特別回憶的景點呢？
【青島神社】（AOJIMAJINJA）吧！我讀高中的時候，跟當時的女朋友一起走了通往神社的棧橋。那個時候還很青澀害羞，連手都不敢牽（笑）。當時，女朋友突然說了一句：「這個橋是可以直接走到神社的耶！」，不知道為何聽了這句話後莫名有了勇氣，便第一次牽起了她的手，是充滿我初戀回憶的地方。
這段故事我好像是第一次分享（笑）。
【青島神社】（AOJIMAJINJA）吧！我讀高中的時候，跟當時的女朋友一起走了通往神社的棧橋。那個時候還很青澀害羞，連手都不敢牽（笑）。當時，女朋友突然說了一句：「這個橋是可以直接走到神社的耶！」，不知道為何聽了這句話後莫名有了勇氣，便第一次牽起了她的手，是充滿我初戀回憶的地方。
這段故事我好像是第一次分享（笑）。
在【てげてげ】（TEGETEGE）的宮崎，來趟慢活之旅
————請用一句話表達宮崎的魅力！
如果用宮崎腔，就是【てげてげ】（TEGETEGE），中文的話就是【差不多】。宮崎縣民的口頭禪是【差不多就好了】（笑），跟台灣人的口頭禪一樣！從好的方面來看，就是我們都非常開朗、心胸開闊。
————台灣跟宮崎很像嗎？
【超像！我第一次到台灣的時候，不禁有『咦？這裡是宮崎嗎？』的錯覺（笑）。】一樣都覺得待人親切是理所當然的事，也一樣溫暖、有人情味。所以，我講話的時候不會特別分是宮崎或台灣，直接混在一起講。我覺得台灣人跟宮崎人應該很合得來，所以有機會請務必來宮崎體驗看看【てげてげ】（TEGETEGE）的慢活之旅。
如果用宮崎腔，就是【てげてげ】（TEGETEGE），中文的話就是【差不多】。宮崎縣民的口頭禪是【差不多就好了】（笑），跟台灣人的口頭禪一樣！從好的方面來看，就是我們都非常開朗、心胸開闊。
————台灣跟宮崎很像嗎？
【超像！我第一次到台灣的時候，不禁有『咦？這裡是宮崎嗎？』的錯覺（笑）。】一樣都覺得待人親切是理所當然的事，也一樣溫暖、有人情味。所以，我講話的時候不會特別分是宮崎或台灣，直接混在一起講。我覺得台灣人跟宮崎人應該很合得來，所以有機會請務必來宮崎體驗看看【てげてげ】（TEGETEGE）的慢活之旅。
夢多（mondo）給讀者們的MASSAGE～
※下回的tabiiro.travel預計於1月下旬公開！下次，夢多將與我們分享日本酒的魅力。
◆夢多・mondo（大谷主水）
宮崎縣宮崎市出身。前日本跆拳道國手。2006年引退體壇後，來台發展演藝事業。現在廣泛活躍於電影、電視劇、綜藝節目、廣告等。2017年，甚至被選為台灣超人氣長壽美食旅遊節目【食尚玩家】的主持群之一（首位外國人）。
近年不僅在台灣，也開始活躍於亞洲各國。
宮崎縣宮崎市出身。前日本跆拳道國手。2006年引退體壇後，來台發展演藝事業。現在廣泛活躍於電影、電視劇、綜藝節目、廣告等。2017年，甚至被選為台灣超人氣長壽美食旅遊節目【食尚玩家】的主持群之一（首位外國人）。
近年不僅在台灣，也開始活躍於亞洲各國。
