神奈川縣

Hakone SUISHOEN

箱根・翠松園

提供溫暖款待,環繞於箱根大自然中的旅館

受箱根的大自然環繞,佇立在小涌谷的「箱根翠松園」。因日本三大財閥之一的三井家所擁有別墅聞名,也就是日本有形文化財產「三井翠松園」完整地保留在占地內,因而有此雅致的旅館名稱。共23間的套房皆設有泉源引流的露天浴池,房間隔間或設計皆不盡相同,可以搭配住宿需求來選擇,是令人開心的一項特色。善用山林起伏地形特色的占地內,常有清涼的微風吹拂,可以吹去您日常生活中的煩雜。在這裡除了可以盡情享受日本旅館的溫馨款待,還提供了融合飯店機能性、舒適度的服務。

可享受泉源引流的客房露天浴池

可享受泉源引流的客房露天浴池

所有客房皆設有泉源引流的露天浴池。在宛如環繞於箱根森林中的療癒空間,讓身心靈都獲得放鬆。

料亭「紅葉」

料亭「紅葉」

可以品嚐到以主廚嚴選的食材與餐具,所供應的懷石料理或鐵板燒。提供外文菜單。

INFORMATION

Hakone SUISHOEN

箱根・翠松園

  • 地址

    神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9

  • TEL

    +81-460-86-0852
    洽詢時請告知服務人員,您的資訊來源為「旅色」。

  • 交通指南

    電車:自羽田機場,約20分鐘至品川車站;自JR東海道新幹線品川車站,約35分鐘至小田原車站;自小田急、箱根登山鐵道箱根登山電車箱根湯本方向小田原車站,約15分鐘至箱根湯本車站;自小田急、箱根登山鐵道箱根登山電車強羅方向箱根湯本車站,約35分鐘至小涌谷車站;自小涌谷車站約5分鐘車程抵達 ※提供免費接送服務(需預約)

  • 入住/退房

    入住─15:00
    ※根據預約方案入住時間會有所不同

    退房─11:00
    ※根據預約方案退房時間會有所不同

  • 住宿方案

    詳情請見官方網站

  • 入浴資訊

    箱根小涌谷溫泉泉源引流的自家溫泉、室內溫泉、露天浴池、三溫暖

  • 官方網站

    https://www.hakonesuishoen.jp/tcn/

  • 信用卡

    VISA,MasterCard,American Express,JCB,銀聯卡,其他

  • 停車場

    有 23台

  • 外國人應對措施

    有英文菜單

提供給台灣人旅日時的電子雜誌

\閱讀全部設施文章/

Latest Cover 2020 Summer
book icon 閱讀數位雜誌

已複製鏈接