一座【武士】打造出的古城
穿越現代・古今之濃厚日本古風的
【金澤】之旅

以回遊式庭園設計聞名的【兼六園】（KENROKUEN），是將6座庭園合併集大成的三大名園之一，喜愛日本庭園造景的旅人，到訪金澤這裡是不容錯過的名園喔！

構成名園的條件需要同時具備以下“六勝”―【宏大・幽邃・人力・蒼古・水泉・眺望】缺一不可，而兼六園從18世紀開園以來，逐一逐步將所有迷人的原素放入園中。

宏大與幽邃；人力與蒼古；水泉與眺望，本來不應同時出現的，兩兩相對應後構成既衝突又和諧的庭園造景，旅人來到兼六園時，不妨多多留意六勝所帶出的深層含意。

・兼六園（KENROKUEN）
地址：石川県金沢市兼六町１
電話：076-221-6453
營業時間（正常收費時段)：3月1日～10月15日 7:00～18:00；10月16日～2月底 8:00～17:00
門票：成人 ￥310；兒童 ￥100
※早晨4:00～6:00時段特別優待免費時段，依照季節變動，請參考官網資訊。

金澤的古城風情在茶屋街景間最能夠被充份的表現出來，金澤地區以【東茶屋街】，【主計町茶屋街】，【西茶屋街】為主要茶屋分佈的三大區域，其中街景保存最完整集中的首推【東茶屋街】(HIGASHI CHAYAGAI)。

雨後，濕潤的石板街道，傳統和式木造建築沾染上雨水潮濕的味道撲鼻而來，優美的木蟲籠格子窗景，想像一下在200多年前，這裡曾經發生過的人與人之間的故事。每晚小碎步前往茶屋表演的藝妓們，人們酒酣耳熱後的耳語情景，更覺得這風情萬種充滿韻味。

傳統的茶屋建築大都稍做修改，成為別具風味的咖啡店，非常推薦旅人進去喝杯咖啡，可以順道細細品味古老茶屋內的建築方式喔！

・東茶屋街（HIGASHI CHAYAGAI)
地址：石川県金沢市東山1-13 金沢市東山1丁目
電話：076-232-5555（金澤市觀光協會)
交通：橋場町站下車步行約5分鐘

主要祭祀加賀藩祖前田利家的【尾山神社】（OYAMA JINJA）少見的建築風格，絕對是旅人在別的地方所見不到的！

一走到神社前，目光無法不被眼前特殊的神門吸引，混合著西洋與日式風格的原素，第一層是使用【戶室石】堆砌出的三道拱門，第二層以銅門裝飾，第三層鑲嵌著彩色玻璃的頂端，則是巧妙的引用自然光線投射光影，不但風格獨特迷人，這道神門也是日本登錄的國家文化財產。

神社境內很安靜，欣賞完充滿歷史的建築藝術後，隨意在寺內散散步參拜都是很棒的選擇。

・尾山神社（OYAMA JINJA）
地址：石川県金沢市尾山町11-1
電話：076-231-7210
營業時間：8:00～18:00

【世界の「現在（いま）」とともに生きる】―與世界的瞬間共生共進，是金沢21世紀美術館（21ST CENTURY MUSEUM OF CONTEMPORARY ART, KANAZAWA）的首要構成概念。

巨大的白色圓型建築，大片落地的透明玻璃，每個藝術品的展覽室被刻意的劃分為不規則的空間，彷彿像是要打破人們因規律的日常生活而僵化的思維。

在這裡的許多藝術品，都有著可以與觀者互動的巧思在其中，其中最為有趣的是由阿根廷藝術家LEANDRO ERLICH 所設計的【SWIMMING POOL】(中譯：游泳池)，讓旅人可以從泳池底亦或是泳池水面兩端，觀望另一邊的奇特風景。

【金沢21世紀美術館】裡的每樣藝術品都充滿了樂趣，建議來到金澤一定要來朝聖喔！

・金沢21世紀美術館（21ST CENTURY MUSEUM OF CONTEMPORARY ART, KANAZAWA）
地址：石川県金沢市広坂1-2-1
電話：076-220-2800
營業時間：10:00～18:00
公休日：週一
費用：成人￥1,000；大學生￥800；小學生/中學生 ￥400

來到金澤古都，除了在茶屋品嚐職人們製作好的精緻點心，旅人也可以選擇【和菓子體驗】。

親自體驗自己親手做出的日本傳統和菓子點心，透過手的溫度將甜餡揉搓成喜愛的模樣，柔美的和菓子顏色令人著迷，加上日本職人細心的解說與指導，可以讓旅人對這座古都有更深一層的認識。

・石川県観光物産館（ISHIKAWA LOCAL PRODUCTS CENTER）
地址：石川県金沢市兼六町2-20
電話：076-222-7788
營業時間：9:50～17:50（8～10月8:50～17:50)
費用：￥1,230　※包含￥500購物禮卷
休館日：12～2月的週二

雖然有些旅遊介紹會籠統的將金澤比喻成是另外一個小京都，但是只有親自來到這裡的旅人才會知道，【金澤】這座由武士打造的古都，多了一分傲氣與個性。